Insults well borne, contributions welcome. Write me here .

Il Centone was the title of a telecast I conducted years ago. Its sponsor was a bank, but it wasn't about money. Il Centone, both literary and musically speaking, is a collection of pieces from different authors.

Italian quotation's master is Enzo Biagi. But this game is amusing. So I note Recorder Player Umberto Eco was used to affirm that a serious person has to read at least three newspapers a day. Right now, thanks to Internet, this exercise is becoming cheaper. A very little serious person as me, too, is allowed to wander through news and comments. In Links you will find a large sample of websites about that. Of course, I don't approve each attitude, but I deem all of them worth to be considered. In some cases, holding my nose, as Lettera 22's Cylinder, Indro Montanelli, would say.
Faithfully.
Claudio Trezzani.

An english version of Il Centone

Tuesday, November 09, 2004

From www.beppesevergnini.com:

Mai-min-uscoloNon so se hai notato, ma nella scritta che con fuggevole trasversalità inganna l'attesa dello skip si legge: Beppe (maiuscolo) severgnini (minuscolo, complice l'arcuata ondulazione dei caratteri). Un pregio più che un errore, secondo me. Perchè pone l'accento sul chi si è, piuttosto che sul da dove si viene. ben lo sapevano i cinesi, in epoca imperiale. E mal attualmente l'esemplifica l'attuale nome/cognome all'incontrario (un nome che è un cognome; un cognome che è un nome) del Prefetto in carica di Bergamo. Lo feci notare, in Prefettura,ed il Titolare diede Spiritosa Delega Informatica di replica ad Arguto Vicario. Cordialmente
Claudio Trezzani.
Solo un pregio non voluto, e non un errore, perché l'arcuata ondulazione dei caratteri voleva purtuttavia mantenere il maiuscolo...Grazie comunque!
From www.beppesevergnini.com:

censura geo-etnico-etilicaGentile tu, lei, Lei Severgnini, grazie per aver indulgentemente pubblicato la mia di ieri. Purtuttavia, qui s'impone un discrimine geo-etnico-etilico. Con ciò intendendo: sino a che Bill Gates non escogiterà un abbinamento tra un etilometro e la password d'accesso al PC, le inanità attraverso Rete saranno ancora alla portato di chiunque dissennatamente si connetta. Propongo allora un filtro tra il cronologico ed il razziale: mai ricevere e.mail da messicani all'ora della tequila; mai da cubani al pomeridiano cicchetto con il rum, mai nelle sere d'Oktober dagli abitanti di Monaco di Baviera, mai dagli italiani/lodigiani alle prese con un bianco frizzante dell' Oltrepò. Così io ieri, scrivendoti (le, Le). E se n'avvertiva l'olezzo. Cordialmente.
Claudio Trezzani
from www.beppesevergnini.com:

Tu, lei, LeiLa tua,sua,Sua lettrice Caterina inconsapevolmente solleva un problema semantico/comportamentale: il Tu internettiano e/o il Lei galateiano. Con, non in sott'ordine, un sott'argomento: se si decide di dare del Lei, il lei deve essere così o maiuscolo? Propendo per quest'ultimo indirizzo: se Lei deve essere, almeno sia teutonico (Sie o sie, in tedesco, designano persone diverse). Un po' di precisione - quantomeno grafica - Che diamine! Cordialmente
Claudio Trezzani

This page is powered by Blogger. Isn't yours?